Traduction d'AlternC dans d'autres langues

Outils

AlternC a été conçu pour être multilingue. Une version anglaise et française a été écrite dès la première version. Une version italienne, espagnole, allemande est en cours d'écriture. Si vous souhaitez aider à la traduction d'AlternC dans ces langues (ou dans d'autres), vous pouvez vous inscrire à la liste de discussion et proposer votre aide. Nous disposons d'outils en ligne permettant de traduire AlternC dans d'autres langues facilement, de suivre l'évolution de la traduction et de valider les traductions (relecture).

Vous pouvez accéder à l'outil de traduction en ligne (si vous avez un compte) sur  http://i18n.alternc.org. Si vous avez besoin d'un compte, inscrivez-vous à la liste de discussion des traducteurs et demandez-le nous.

Liste de discussion

La liste i18n@… est la liste de discussion des traducteurs du logiciel AlternC. Cette liste est en français et/ou en anglais, et la publication est réservée aux inscrits.

• Pour vous inscrire, envoyez un message vide a i18n-subscribe@…
• Pour vous désinscrire, envoyez un message vide a i18n-unsubscribe@…
• Les archives sont disponibles pour les inscrits a cette adresse  http://lists.alternc.org/private/i18n

Pour les développeurs

Veuillez vous diriger vers la page MaintenanceTraduction.