Index: alternc/trunk/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po
===================================================================
--- alternc/trunk/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po	(revision 2679)
+++ alternc/trunk/bureau/locales/fr_FR/LC_MESSAGES/messages.po	(revision 2680)
@@ -395,6 +395,6 @@
 
 #: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/adm_list.php:76 ../admin/adm_list.php:106
-msgid "Last fail"
-msgstr "Dernier échec"
+msgid "Recent fail"
+msgstr "Échec récent"
 
 #: ../admin/adm_list.php:78 ../admin/adm_list.php:76 ../admin/adm_list.php:107
@@ -2846,2 +2846,4 @@
 msgstr "Créer ce nouvel utilisateur MySQL"
 
+msgid "Created on"
+msgstr "Créé le"